DETAILED BIO DATA OF RAJNI CHHABRA

 Rajni  Chhabra (July 3, 1955)
Retired Lecturer in English, multi lingual poetess & translator, polyglot, blogger, reviewer, International Director 20 at W.U.P. and in Editorial Team of Ruminations and Glimpses (two Bi lingual U.G.C. Journals), Global Ambassador for Human Rights and Peace ( I H R A C), Global Ambassador of World Poetry,  Associate Member of International Academy of Ethics
Into Numerology since 1989. C. E. O. & Founder @ www.numeropath.com

Youtube channel: therajni56

Rajni Chhabra is a prolific poetess with a diverse range of works. Some of her notable poetry collections include:

*Poetry Collections* (In English)

  Name of Book                Year of Publication

   1. Mortgaged                        2016

     2. Maiden Step                    2018

     3. First Flight                       2021

      (Poems for kids) Edited Poems of Prtyush Chhabra  

       

- *Poetry Collections* (In Hindi) 

   Name of Book                Year of Publication

Hone Se Na Hone Tak        2016

   Pighlate Himkhand         2016

    Aas Ki Kunchi Se            2022

    Baat Sirf Itani Si             2023

   

    

 Translated Books :

Hindi Poetry Translations :

Name of Book                Year of Publication

   1. Aspiration                          2018

   2. Initiation                             2018

   3. A Night in Sunlight             2019

   4. Swaynmprabha                  2019

   5. The Sun on Paper                2021

    6. Accursed                               2021

    7. A Handful of Hope               2022

     8. Haven to Soul                      2023

     9. Merging with the Divine      2024

      9. Recollecting Obiletraited     (Under publication)



- *Rajasthani Poetry Translations*

    1. Purnmidam                                    2016

    2. Fathoming Thy Heart                    2017

    3. Vent Your Voice                               2017

    4. Language Fused in Blood               2018

     5. Gawaad  

     6. In the Art Gallery of my Heart       2021

     7. Sky is the Limit                                 2022

     8. Across the Border                              2022

     9. Let the Birds Chirp                           2023

                                             

       Sky is the Limit holds a special significance as it is the first Anthology of translated poems of         25 eminent poets of Rajasthani . Across the Border, too , is unique in itself, anthologizing 51           Poets of Rajasthan.

      Punjabi  Poetry  Translation

        Reveries 


       Nepali  Poetry Translation 

         Faces without Traces


Her Books translated into Other Languages 

Punjabi :

1. Hon To Na Hon Tak
 
2. Pighlada Himalaya 


Maithilee :

1. Paghlet Himkhand

Rajasthani :

 Sunn O Mahari  Maa 

Nepali

Translated poems published in Prakriya

Besides contributing to digital literature, Co-Authored in 8 International Anthologies of Poetry, including Coffee Table Book entitled Lilacs in Bloom
Other Literary Attainments
Regular broadcast of Poems from A.I.R. Bikaner, 1991to 2010
Choicest Poems from my Hindi and English Poetry Books have been translated into Rajasthani, Bengali, Punjabi, Nepali, Gujrati, Marathi, Sanskrit, Urdu, Tamil and Dogri by several eminent poets and published in reputed journals and newspapers.

Her English Grammar Book ‘ Bright English New Course’ published in Rajasthan, in 1988
Did translation work from Rajasthani language into English in the year 2004 for ‘Indian Literature’  and for ‘Anuvad’, a journal of Bhartiya Anuvad Parishad (Indian Translation Council) in 2006
Poems are regularly published in local Hindi newspapers, news portals, journals of national repute as well as in the Annual Teachers’ Day publications of the Rajasthan Education Directorate;Contributing regularly to Quarterly Journal 'Teacher Today" of Directorate of Education, Rajasthan.

Her digital literature is available on Poem Hunter's com, Setu, Pratilipi, Story Mirror, Negchar,  and Sahitya Encyclopedia & Matruakshar 


Felicitations
Felicitated several times as multi-faceted personality and translator. Participated in National and International Poetry Events.
Felicitated by International Academy of Ethics & World Poetry Conference, Pune in 2024
Rabindranath Tagore Memorial Award in 2022
Kalicharan Mishr Translation Award by B P A Foundation, Noida in 2021
Felicitation for Rajasthani Translation by RashtriyabhashaPrachar samiti, Dungargarh in 2020

Star Ambassador of World Poetry at W.U.P in 2019

Nari Gaurav Samman in Merrut, 2019

Pride of Women by Aagman, in 2018

Felicitation for Poetry by Satyasheel Gyanganga in Chennai in 2016

FelicitationFor Poetry recitation, by SMR University, Chennai in 2016

Felicitation in World Poetry Event, Paschimbanga Sahitya Academy, Kolkota, 2013

Felicitation for Poetry by Nathdwara Sahity Mandal in 2000

Her Trans -creations from various languages hold a unique place. These translated collections offer a glimpse into Rajni Chhabra's poetic world, where she weaves together themes of spirituality, love, and personal growth. Her poetry delves into the complexities of love and human connections. It is thought provoking and emotionally charged  poetry. Her poems lead leader to self-discovery and self -introspection. poetry is known for its emotional honesty, vulnerability, and authenticity. She often experiments with different forms and structures, such as free verse, sonnets, and haikus.


Rajni Chhabra is a renowned poet, and here are some of her most popular poems:

 *Withered Leaves*: A poignant reflection on the fleeting nature of life, where dried leaves are crushed underfoot, once having brought joy and shade to those around them 

- *Eternal Loneliness*: A haunting portrayal of isolation, where a lone figure sits amidst withered grass, evoking feelings of desolation and disconnection 

- *Weathers of Mind*: A thought-provoking exploration of the human psyche, navigating the complexities of emotions and thoughts that shape our inner world 

- *Glaciers*: A powerful metaphor for the thawing of cold relationships, urging us to endeavor towards connection and understanding 

- *Stagnant Water*: A poignant reflection on the stillness of life, where the absence of ripples signifies a lack of movement or growth 

- *Why Are Dreams So Fascinating*: A captivating exploration of the allure of dreams, woven with threads of affection, care, and love 

- *My Abode*: A serene ode to the beauty of nature, where flowing runnels enchant and bring peace 

- *Speechless*: A haunting expression of the silences that speak volumes, where words are rendered unnecessary 

- *Expanse*: A vivid depiction of the vastness of life, where the dancing waves of the ocean sway the body and mind 

Rajni Chhabra's poetry is a testament to her sensitivity and depth, exploring themes that resonate with readers worldwide 


Rajni Chhabra's poetry style is characterized by:

1. Emotional Honesty: Her poems express raw emotions, thoughts, and experiences, creating a deep connection with readers. 2. Versatility: She writes in various genres, from free verse to sonnets, and explores themes like love, nature, social issues, and personal struggles. 3. Imagery and Symbolism: Vivid descriptions and symbolic language enrich her poetry, adding layers of meaning. 4. Accessibility: Her language is simple yet powerful, making her poetry relatable and understandable. 5. Feminist Perspectives: Many poems address women's experiences, empowerment, and social justice. 6. Introspection and Reflection: Self-exploration and contemplation are common themes. 1. Experimentation: She often blends languages (Hindi, English, Rajasthani) and styles. 2. Storytelling: Her poems frequently narrate stories, drawing readers into her world. Overall, Rajni Chhabra's poetry is known for its emotional depth, varied themes, and accessible language, resonating with readers from diverse backgrounds.

Rajni Chhabra's poetry reflects Indian culture in several ways:

1. Themes and motifs: Her poems often explore traditional Indian themes, such as: - Family and relationships (e.g., "Mother's Lap") - Nature and seasons (e.g., "Withered Leaves") - Festivals and celebrations (e.g., "Diwali") - Social issues (e.g., women's empowerment, caste system) 1. Imagery and symbolism: Indian imagery, like: - Flowers (marigold, jasmine) - Trees (peepal, banyan) - Rivers (Ganges) - Mythological references (e.g., Ganesha, Durga) 1. Language and form: Incorporation of: - Hindi and Rajasthani phrases - Traditional Indian poetry forms (e.g., ghazal, nazm) - Free verse with Indian rhythmic patterns 1. Cultural values and traditions: - Respect for elders ("Mother's Blessing") - Importance of family ties ("Family Ties") - Spiritual quest ("In Search of Self") 1. Social commentary: Addressing issues like: - Women's rights ("Eternal Loneliness") - Caste system ("Unspoken") - Social inequality ("Voices of Silence") 1. Folklore and mythology: Drawing inspiration from: - Rajasthani folklore ("The Storyteller") - Hindu mythology ("The Goddess Within") 1. Indian philosophy: Exploring concepts like: - Karma ("What Goes Around") - Reincarnation ("Rebirth") - Self-realization ("Existence") Rajni Chhabra's poetry seamlessly blends Indian culture with universal themes, making her work relatable and accessible to readers worldwide. Some notable poetry collections that reflect Indian culture include: - "Mortgaged" (exploring women's experiences) - "The Honeyed Sky" (delving into social issues) - "Aspiration" (showcasing Indian imagery and themes) These works demonstrate Rajni Chhabra's ability to capture the essence of Indian culture while resonating with global audiences.

Rajni Chhabra's inspiration to write poetry stems from: Personal Experiences 1. Childhood memories: Growing up in Rajasthan, surrounded by folklore and storytelling. 2. Family and relationships: Emotions, struggles, and love within her family. 3. Social issues: Witnessing inequality, injustice, and women's struggles. Literary Influences 1. Hindi literature: Works of iconic poets like Harivansh Rai, Mahadevi Verma. Amrita Pritam, krishna Sobti, Shivani
2. Indian mythology: Stories from Ramayana, Mahabharata, and Bhagavad Gita. 3. World literature: Poets like Tagore, Thomas Hardy, O Henry and Emily Dickinson.


Rajni Chhabra's poetry is a testament to her sensitivity and depth, exploring themes that resonate with readers worldwide.

Rajni Chhabra's poetic style is characterized by *Spiritual and Philosophical Undertones* Her poems often delve into themes of love, relationships, self-discovery, and spirituality. Rajni's poetry aims to inspire and motivate readers to live their best lives.

She employs vivid imagery and symbolism to convey complex emotions and ideas. Rajni uses metaphors and allegories to add depth and layers to her poetry Her poems often feature repetition and rhythm, creating a musical quality. Her poetry is known for its simplicity, clarity, and profundity. Her poetry encourages readers to reflect on their lives, values, and goals.  Her poetic style is a unique blend of spiritual insights, literary devices, and personal reflections.


Numerology & Nameology 

Rajni Chhabra in an internationally acknowledged Numerologist. She is C.E.O. & Founder of www.numeropath.com and offering world wide daily predictions and consultancy through this site. She is also in Panel of Export Nameologists in Mothersjunction.com. She has to her credit 13 Published Books on Numerology and Nameology, available on KDP as well.

Regular Numerology Columnist in  Aaj Kee Khabar, Chandigarh News and Rajasthan Diary. 

e mail addresss:  rajni.numerologist@gmail.com

Comments

Popular posts from this blog

WHITE PIGEON

RECOLLECTING OBLIETRATED: AUTHOR SPEAKS: KAVI ANURAG

ABOUT MY POETRY ON AI