ALWAYS AROUND ME : HINDI POEM BY PROMILA BHARDWAJ: ENGLISH VERSION BY RAJNI CHHABRA
ALWAYS AROUND ME
***********************
I have innervation, every moment
That you are with me,
In darkness, you appear
Like first ray of dawn,
Ushering in of Autumn,
Bud blooming on tree,
Diffusing fragrance,
In ambience
Mild aroma
Mingling in physique
Inhaling and exhaling breath
Effortlessly
Persistent hope
Hovering all-around
Pleasure dwells
Inward and outward.
Innocent infant
Sees with unblinking eyes
Full- moon showers
Coolness
After intense humid heat
Clouds drizzling,
Crazy Monsoon arrives
Thumping
Dance of peacock,
As if dance of soul
Musical notes of *Mridang
Overpowering of trance
In each and every pore of body
Makes me feel that
You are around me
Waves surge in heart,
Always remain around me!
*Mridang : a drum used in Indian music
Posting comment by Poet Jud Bowness (clipped from fb timeline)
ReplyDeleteGreat visual images painted with words essence
Thanks a lot, Poet Jud Bowness for your unique comment.
ReplyDelete