लोकतंत्र/ Democracy English Version : Rajni Chhabra

 लोकतंत्र

एक निर्वाचित सदस्य ने दूसरे से पूछा,"तुम्हे कितने वोट मिले? दूसरे ने फट से जवाब दिया,"मुझे वोट मिलते नहीं, मैं तो वोट ले लेता हूँ, वोट मांगना मैं हराम समझता हूँ"/
यह कहता कहता, वह हँस रहा था/मालूम नहीं किस पर.वोटरों पर ?चुनाव पर? लोकतंत्र पर ?
राजस्थानी लोक कथा
लेखक:श्री लक्ष्मी नारायण रंगा

DEMOCRACY

An elected member asked another, " How much votes did you get?" The other one promptly replied, " I don't get votes; I manage to grab votes. Pleading for votes--I deem it as forbidden."

Saying so, he was laughing at ---God knows on whom, on voters? Elections? Democracy?

English Version: Rajni Chhabra