Aapno Pyar: Rajasthani poem by Shakuntala Sharma English version: Rajni Chhabra
OUR LOVE
************
What to narrate
What not to narrate
Our love
When moving with
Hand in hand
Our love limitless
I asserted you are
My pure love
You asserted
You are my pure love
We used to ride in
Palanquin of love
When did we ever get annoyed
We never got annoyed
Even, if got annoyed
Never revealed it
The day we got annoyed
Same day, some relatives arrived
Both of us entertained them affectionately
Neither you
Nor me were at ease
Our love is limitless
You are occupied with work in day
I am occupied with domestic chores
I can not live without you
You can not live without me
Why to flatter and
Why to get annoyed
Neither you know how to sing
Nor do I know how to sing
To flatter each other
But, we are well versed with fact that
My dusky evenings are with you
My beautiful dawns are with you you
When both of us are seated relaxing on chairs
Then, even in sunlight, we feel moonlight
If plenty of work is to be attended
We do it continuously
Then, leaving aside work
Drink ginger-tea
I don't recall
When did you persuade me
When did I persuade you.
When did you get annoyed with me
When did I get annoyed with you
The moment we held hands of each other
All the knots got untied
What sort of love is this!
What sort of love is this!
Comments
Post a Comment